Add walk-in player

Adds them to the roster as pending, and emails the parent an invite to complete sign-up.